RubyForgeのWikiは編集結果に外部リンクを含むと保存できないっぽい。
で、そのときのエラーメッセージが
Edit Cancelled -- Illegal External Links
See External Links for details.
で、どうやらExternalLinksというページを編集したら(たぶん)特定の外部リンクだけ有効になるっぽいんだけど、その編集の記法と方法が不明。
[追記]スパム防止のためにhttpの代わりにHTTPと書く必要があるそうな。
External Linksとか全く関係なし。
http://rubyforge.org/docman/view.php/5/460/faq.html#wiki